L’Epiphanie, du grec epihenia « apparition », qui célébrait à l’origine la Nativité, honorait au XVe siècle le souvenir du baptême du Christ, mais aussi son premier miracle et l’adoration des mages.
Si les recueils de contes de Noël sont nombreux et variés, il n’existait pas jusqu'à présent de véritable anthologie rassemblant les récits, poèmes et contes de Noël de toutes époques et de tous pays. Ce vide est aujourd'hui comblé avec la parution aux éditions Robert Laffont du Bouquin de Noël.