Adapter Homère
Comment adapter un mythe ? À l’occasion de la sortie de L’Odyssée de Christopher Nolan, Léon Guillot retrace les écueils propres à l’exercice de la transposition homérique.
Homère
Homère n’a pas de leçons à recevoir. Et 3000 ans après, c’est encore lui qui nous les donne
Selon l’actrice Lupita Nyong’o, Homère n’aurait pas laissé de place aux voix féminines.
Vidéo : l’Odyssée de Nolan à l’épreuve d’Homère
Christopher Nolan disposait de tous les moyens pour porter l’Odyssée à l’écran. Alors pourquoi son film n’est-il, aux yeux d’Olivier Battistini, ni un succès ni une œuvre d’art ?
Ulysse sur le divan : une psychanalyse à 250 millions de dollars
Pour Emily Wilson, première femme à traduire l’Odyssée en anglais versifié, l’épopée d’Homère raconte les malheurs engendrés par les « structures sociales androcentriques ».
À propos d’un film et de l’Odyssée
Alors que Christopher Nolan propose sa vision résolument contemporaine de L’Odyssée d’Homère, Olivier Battistini choisit le chemin inverse : revenir aux mots grecs eux-mêmes, à ce qu’ils désignent avant toute interprétation.
Pour une lecture de l’Iliade et l’Odyssée. La Bible des Européens
Trois mille ans après leur composition, l’Iliade et l’Odyssée demeurent la source vive de la littérature et de l’imaginaire européens.
Homère demeure. Pourquoi lire, et faire lire L’Odyssée
Si les noms d’Ithaque, de Pénélope, de Charybde et de Scylla résonnent encore en nous, notre époque connaît-elle véritablement l’œuvre d’Homère ?
Présentation de la Promotion Homère
Le choix de la XIIe promotion de l’Institut Iliade s’est porté sur la figure d’Homère, l’auteur, le poète, mais surtout le symbole, l’allégorie du génie européen.
