Institut ILIADE
Institut Iliade

Accueil | Colloque 2024 : De l’héritage à l’engagement, l’Europe de nos enfants | От наследия до обязательств, Европа будущего поколения

От наследия до обязательств, Европа будущего поколения

Ceci est une traduction en russe du texte de présentation du XIe colloque de l'Institut Iliade, De l’héritage à l’engagement, l’Europe de nos enfants. Plus d'informations : Colloque 2024

От наследия до обязательств, Европа будущего поколения

Одиннадцатая конференция Института Илиады состоится в субботу 6 апреля 2024 года в Париже. Текст презентации Анри Левавассера.

Европа, это не простой детерриторилизированный профсоюз экономических и финансовых интересов, способствующий дерегулирование сделок в « глобальной деревне ». Это не пестрое скопление перемещеннего населения, распределенное в завысимости от развития « рынка » на одной територии без границ и без ограниченийь открытой со всех сторон где не контрилируемой миграции.

Европа, это не вассальный придаток Запада, который находиться под ревнивым господством сверхдержавы с мессианскими идеалами, уверена, что она должна давать миру все блага ее якобы универсальных ценостей. Более того это не полуостров Евразии чей центр тяжести распологался бы на окраине Урала.

Европа, это не порождение позорной истории, которую следует стереть, и даже исказить, для того чтобы навязывать своим наследныкам свинцовые оковы смертоносного покаяния. Это тоже не корабль дураков, под руководством обалделых и бредовых пророков « деконструкции », которые уперто подорвут антрополгические основы, гарантирующие развития и сохранения культур, общетсв и народов.

Европа, это не набор обезображенных территорий, это не опустошенная природа во имя неограниченного роста для того, чтобы поддерживать недальновидные политики. Это еще в меньшей степени бегство от любой логики власти, во имя воображения непонятной экологии.

Европа, это не шествие технократов отвественных на кормление «самого холодного монстра из холодных монстров», как безликий повелитель, который с придирной властью лишил бы своих вассалов их прерогатив, но оказался бы не способным обеспечить их защиту. Европа, это не Евросоюз.

Европа, это нечто совершенно другое и гораздо больше, чем всего этого. Это одновременно древнее наследие и предзнаменованне будещего народов которое его воплащают.

Европа, это геополитическое пространство заселен в течениие многих тысячелетий группой тесно связанных народов. Несмотря на жестокость конфликтов, которые плестили героичесий и трагический кадр их общую историю, эти народа разделяют одно цивилизационное наследие, сформировано с разных етнических элементов которые практически не изменились с начала бронзового века на всем континете, за две тысячи лет до христианской эры. Кельтская экспансия, греческая заря мысли, развитие Римской империи, Имерии Каролинг и Германцы, возвращение к источникам античного дарования в эпохе « Возрождения », пробуждение самосознания европейских народов в середине 19го века – это явления которые выглядят разнообранзными на первый взгляд, но на самом деле представляют собой полифоническое выражение одного и то же европейского даровния выражающися народами вышедшим из одоного котля, в разнообразных и постоянно обновляющихся формах, в политической, философической и художественной, а также в научной и технологической областях.  Но катаклизм 14го века пошатнул этот цивилизационное строение. Две мировые войны заставили европейцев опасаться не только разрущение и оргомные потеры которые причинили, но и заставили их сомневаться в себе. Часто осепленны идеологиями, направлены на то, чтобы очистить прошлое во имя так называемого « универсального чувства истории », наши народа должны теперь выйти из спячки, в которую их погрузил потребительский материализм последных десятителтий.

Так как мы не только наследники : мы обязаны принимать это наследство! Мы должны принять вызов эпохи с ясностью и решительностью. Это колоссольная ставка : европейские народа должны сейчас выбрать – или окончетальное исчезнование, или воля реализовать их историческую судьбу, продолжая свободно утверждать свою идентичность и суверенитет над континентальным пространством, где их гений укоренился более пяти тысяч лет назад. В этом контексте, каждый из нас может отказаться, стремиться сохранить более менее комфортный компромисс, или, наоборот оставаться активно верным тому, « кто мы есть », во всех сферах существовнаия, чтобы « жить как европейцы ». Этот выбор и это обязательство определит, какой будет Европа для наших детей.

Именно с этим призывом мы обращаемся : Европа – это не только основа нашей родины, то есть « земля наших отцов » ; а, как по словам Ницше, она также должна стать « землей наших детей ». Эвропа – это одновременно миф и судьба, память о происхождениях и постоянно обновляющееся желание воссоединиться с первоначальным величием. Это место, где гении европейских народов воздвигали мегалиты Стоунхенджа, колоны Парфенона, нефы соборов, создавали гомеровские песни, полифоническая музыка, квантовая физика и ракета Ариана. По все Европе, растет новое покаление, осознающее свои корни, свою идентичность, свою принадлежность к общей цивилизации. Столкнувшись с беспрецедентными вызовами, сегодня предстоит осуществить настоящую « консервативную революцию », предназначеную к освобождению умов от идеологических оков, которые их сдерживают. Это путь к « большому ресурсообеспечению », прелюдия к новому возрождению, которое приведет народы Европы к тому, чтобы вместе восстановить полный контроль над своим геополитечиским пространством. Европа – это вкус к вновь обретенной силе, к гордости народов и наций, презвойденный сознанием служения более высоким интересам, интересам нашей цивилизации.

Анри Лававассер